Thailand & Santi-Asoke-Umfeld
Laut den bisherigen Chaima-Informationen stammt die Kräutersalbe aus einem Umfeld nahe der Santi-Asoke-Bewegung, in dem Schlichtheit, Natürlichkeit und ein bewusster Umgang mit Rohstoffen eine Rolle spielen.
Chaima Herbal · Thailand
Chaima’s Kräutersalbe.
Eine traditionelle thailändische Kräutersalbe mit einer Geschichte, die zu Chaima Herbal passt: Herkunft, Einfachheit und ein respektvoller Umgang mit natürlichen Rohstoffen stehen im Mittelpunkt.
Herkunft & Tradition
Mehr als nur die Rezeptur.
Die bestehende Chaima-Seite verbindet die Salbe mit demselben thailändischen Umfeld wie Kalmegh: einer bewussten, natürlichen und einfachen Lebensweise.
Geschichte statt Heilsversprechen
Bei Chaima Herbal soll nicht eine medizinische Wirkung verkauft werden. Interessant sind für uns die Herkunft, die traditionelle Kräuterkultur und die alltägliche Anwendung zur äusserlichen Pflege.
Traditionelle Anwendung
Für Massage & äusserliche Pflege.
Die bisherige Produktseite beschreibt thailändische Kräutersalben als Teil des Alltags, beispielsweise bei Massage und Entspannung. Auch im Zusammenhang mit Gua Sha wird die Salbe erwähnt.
Beschrieben wird dabei ein angenehm kühlendes und belebendes Hautgefühl. Diese Formulierung bezieht sich auf die traditionelle Anwendung und nicht auf eine medizinische Behandlung.
Massage
Gua Sha
Äusserliche Pflege
Hinweis: Nur zur äusserlichen Anwendung. Das Produkt wird auf der bisherigen Chaima-Seite ausdrücklich nicht als medizinisches Produkt dargestellt.
Ya Nang
Als Bestandteil gemäss den vorliegenden Produktinformationen.
Benjarong
Als Bestandteil gemäss den vorliegenden Produktinformationen.
Saledpangpon
Als Bestandteil gemäss den vorliegenden Produktinformationen.
Eukalyptus
Als Bestandteil gemäss den vorliegenden Produktinformationen.
Originalangaben
Produktinformationen sauber getrennt.
Diese Angaben stammen von der bisherigen Chaima-Seite und beziehen sich auf das ursprüngliche Produkt, nicht automatisch auf eine spätere Chaima-Kleinabfüllung.
Originalprodukt
Nettogewicht200 g
ProduktionsortBangkok
LizenznummerB.Ph. 17867
Produktionsdatum12.12.68
Verwendungäusserliche Pflege
Chaima Edition · Arbeitsstand
Die bisherige Seite plant eine Abfüllung in kleinere Glasbehälter mit rund 50 ml, gedacht als handliche Grösse für Zuhause oder unterwegs.
Vor Veröffentlichung bestätigen
Bitte noch prüfen, ob die 50-ml-Chaima-Edition tatsächlich so umgesetzt wird, ob das Produkt bereits erhältlich ist und welche endgültigen Angaben auf das Chaima-Etikett gehören.
Chaima Edition
Klein, praktisch – sofern wir es so umsetzen.
Die Idee der bisherigen Seite war eine handliche Kleinabfüllung statt des 200-g-Originalgebindes. Diesen Gedanken behalten wir im Entwurf, kennzeichnen ihn aber bewusst noch nicht als fertiges Verkaufsprodukt.
≈50ml geplant
Chaima Herbal
Auch Kalmegh entdecken.
Die beiden Produkte teilen den Bezug zur traditionellen thailändischen Kräuterkultur, bleiben aber klar getrennte Produkte.